Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

проповідник євангелія

  • 1 evangelist

    n
    1) євангеліст; автор одного з чотирьох Євангелій
    2) проповідник Євангелія
    3) мандрівний проповідник; місіонер
    4) апостол (ідеї тощо)
    * * *
    n
    1) євангеліст; автор одного з чотирьох євангелій
    3) проповідник, апостол ( ідеї)

    English-Ukrainian dictionary > evangelist

  • 2 evangelist

    n
    1) євангеліст; автор одного з чотирьох євангелій
    3) проповідник, апостол ( ідеї)

    English-Ukrainian dictionary > evangelist

  • 3 hot-gospeller

    English-Ukrainian dictionary > hot-gospeller

  • 4 Salvationist

    n
    член Армії порятунку
    * * *
    n
    член Армії спасіння; проповідник-євангеліст

    English-Ukrainian dictionary > Salvationist

  • 5 hot-gospeller

    English-Ukrainian dictionary > hot-gospeller

  • 6 Salvationist

    n
    член Армії спасіння; проповідник-євангеліст

    English-Ukrainian dictionary > Salvationist

  • 7 Ісус Христос

    Ісус Христос ( від грецьк. χριστόζ - помазаник (Божий) - згідно християнського віровчення, засновник віровчення, засновник християнства. Більшість християнських церков, окрім монофізитів, вшановують I. X. як боголюдину. В новозавітній літературі (зокрема в Євангелії від Матвія) говориться, що дружина тесляра Йосипа Марія чудесно зачала від Духа Святого і, залишившись непорочною, народила у Віфлеємі І.Х. Щоб зберегти дитя від переслідувань царем Іродом, сім'я, за порадою архангела Гавриїла, відправилася в Єгипет. Після повернення в Галілею І.Х. був хрещений Іваном Хрестителем і почав проповідувати своє вчення. Допомагали йому в цьому 12 учнів, названих апостолами. Зраджений своїм учнем Юдою, І.Х. був засуджений синедріоном (юдейським судом) до смерті - розіп'ятий на хресті, а опісля похований у печері. Після суботи він воскрес. Християни вірять у друге пришестя I. X. Проте не всі вони однаково уявляють Спасителя. Так, юдео-християни вважають його сином Йосипа, монофізити не визнають людську природу I. X. Уявлення про I. X. в християнській свідомості змінювалося протягом І - III ст. Якщо в Одкровенні Івана Богослова I. X. - небесна істота, то вже в Євангеліях знаходимо описання його земного життя. Окрім богословської існують інші версії І.Х. Посилаючись на суперечливість описання I. X. в новозавітній літературі, мовчання відомих діячів І ст. про I. X., ряд дослідників вважають його міфічною особою. Багато дослідників визнають історичну основу образу. Відома для свого часу особа - "праведна людина", "вождь бунту", проповідник - з часом здобула риси Спасителя, була наділена його шанувальниками надприродними властивостями. Додатково аргументи для історичної школи дали кумранські рукописи. Страчений "наставник праведності", згідно вчення есенів, воскресне і буде судити всі народи. З точки зору космічної концепції, І. X. - це прибулець з інших світів, якого земляни наділили надприродними властивостями. Про це свідчить, нібито, відсутність описання дитячих і юнацьких років його життя в ранніх Євангеліях, твердження І.Х. про існування на небі його "батька небесного" тощо. Багато інших космічних елементів містить Апокаліпсис та Євангеліє від Івана.
    А. Колодний

    Філософський енциклопедичний словник > Ісус Христос

  • 8 gospeller

    n
    1) євангеліст
    2) проповідник
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > gospeller

  • 9 Транквіліон, Кирило

    Транквіліон, Кирило (Транквіліон-Ставровецький) (? - 1646) - укр. церковний діяч, богослов, письменник, проповідник, друкар, перекладач з грецьк. Працював та викладав у Львівській і Віденській братських школах, Острозькому науково-освітньому центрі. Заснував свою друкарню, де друкував усі свої книги. Його "Зерцало богословії" (1618) та "Євангеліє учительне" (1619) були засуджені київським митрополитом та московським урядом як неправославні. В 1626 р. прийняв унію і став архімандритом Чернігівського Єлецького монастиря, де надрукував свій останній твір - "Перло многоцінне" (1646) В. поглядах Т. поєднуються ренесансна настанова пізнання Бога, природи і людини та традиційна православна настанова морального самовдосконалення людини. В трактаті "Зерцало богословії" Т. виділяє чотири світи: світ духовних сутностей, видимий світ, або природу, малий світ, або людину, та світ зла. В кожному зі світів він виділяє дві натури: видиму та невидиму. Уявлення про двонатурність світу разом із уявленням про природу як самодостатній світ з власними законами наближає Т. до пантеїзму Відродження. Людину Т. розглядає як мікрокосм, малий світ, де є все, що і у великому світі. Людина, яка складається з божественного та природного начал - тіла та розуму, керуючись своїм розумом, може і повинна, згідно з Т., через самопізнання і праведне життя піднятися до Бога. Акцентуючи увагу на тлінності земних цінностей та вічності небесних, Т. не заперечує важливості земного життя людини, він схильний до визнання ренесансної гармонії душі та тіла. Подвижництво, вважає він, не в аскетизмі, а в сумлінному виконанні своїх обов'язків. Проповіді, духовна проза та поезія Т. є взірцем укр. барокової літератури.
    [br]
    Осн. тв.: "Зерцало богословії" (1618); "Євангеліє учительне" (1619); "Перло многоцінне" (1646).

    Філософський енциклопедичний словник > Транквіліон, Кирило

  • 10 gospeller

    English-Ukrainian dictionary > gospeller

  • 11 gospeller

    n
    2. проповідник, захисник
    - hot gospeller of smth. палкий/ пристрасний захисник/ прибічник чогось

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > gospeller

  • 12 evangelist

    [ɪ'vænʤɪlɪst]
    n
    1) євангелі́ст
    2) мандрівни́й пропові́дник; місіоне́р

    English-Ukrainian transcription dictionary > evangelist

  • 13 gospeller

    ['gɒsp(ə)lə]
    n
    1) євангелі́ст
    2) пропові́дник

    hot gospeller of smth. — палки́й захисни́к (прихи́льник) чого́сь

    English-Ukrainian transcription dictionary > gospeller

См. также в других словарях:

  • Назви книг Святого Письма та їх скорочення і цитування — Повна назва // Скорочена назва (в таблицях, списках) // Скорочення для загальної богослов. літератури // Скорочення для вузьких біблійних студій СТАРИЙ ЗАВІТ Книга Буття // Буття // Бут. // Бт Книга Виходу // Вихід // Вих. // Вх Книга Левіта //… …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»